My wonderful hosts insisted that I stay a day, so I did. The rest, well deserved, helped me learn more about the area.
Took a tour around the city, drove through Native American reservation land, saw a house that was built on Extreme Makeover Home Edition, and had a great conversation with the other cyclist.
My hosts provided great food and conversation. Despite not making it any farther physically on the journey today, the rest and history of the area made the day productive.